[LYRICS] My Style

People always told me

To not stand out

If I didn’t want to fall behind in society

I had to listen to what the adults say

The dreams you dream of

Cannot be fulfilled easily

The people who look down on me

Can never understand

I’m not that old

In contrast to you all who are afraid

You can’t stop your habit

That goes all in to everything

I’m the type

That does one thing at a time

So don’t stop me

I’ll do it my style

There are so many people besides you

You can fight for death

By saying I have no hope

But I’ll make sure you won’t say that again

Don’t even anticipate me giving up

I’ll make sure to go to the end

Chorus: Dreaming my style

Isn’t a crime

When the time

Goes by slowly

I won’t let it be

I will go find myself

I will run so I won’t regret it -

After being worried about different things

You can say it’s too late

Even if I’ve worked my hardest

There is not enough time

I will never

Give up on my dreams easily

People who don’t have dreams

Will never understand me

Chorus

I create my own color, 

I’m going to do it my style and find my dream

Rather than doing

What I learned like a puppet

My style

It’s only the beginning

Lift your chin up confidently

Chorus

To the many people

That gave up their dreams

The top of the food chain

Is those who fulfilled their dreams

Instead of getting eaten by predators

I will stay until the end

And stay in my spot

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don’t repost unless you DM me, quote RT only otherwise!!

[LYRICS] Polaris

Everyday In your pretty eyes

Did you know there are shining starlights

Anybody will fall for you

I’m worried sick

Stay right next to me

Light my dark path

Like the small light in a tunnel

Full of hope

Once I fall in, I don’t think I can pay attention

Even your baby-like eye smile

I think of you the whole day

I have something to say

To the small and beautiful you

Chorus: I Search Search (for you)

I miss you so much

I’m having a hard time

No matter how far apart we are

I see you shining

I just want You

I just like You

I just love

Stay at the same place

You are my shining star -

The starlight in the sky

Is like your eyes

There is no other light

I think I can live well

If you were to be the only one left in this world

It would be so bright

There would be nothing lacking in this world

I hope nobody knows of a goddess like you

I wish I’m the only one who knows of you

It’ll be safer

Once I fall in, I don’t think I can pay attention

Your lemon-like voice

I think of you the whole day

I have something to say

To the small and beautiful you

Chorus

You and I, our universe adventure Fly high

Should you and I go on a universe adventure

Do you want to go with me?

Chorus

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don’t repost unless you DM me, quote RT only otherwise!!

[LYRICS] Growing Pains

I cried all night, it was my first break up

It hurt more than I thought it would

Do all people go through this pain too

Or is it just me

Is it because I’m too young

As the time goes by and my tears dry up

I get used to the days without you

I coincidentally saw you, I smiled naturally

Have I become an adult now

Chorus: The reason I was able to hold it in even if it hurt

The reason is you

Because of you

I am sobbing and in pain

But even if I’m sad, I can smile

It means I have matured that much

Don’t forget, I liked you a lot -

No matter how much I convince myself

That I don’t think about you anymore

I still think about you

Every single day

The fact that I am in touch with you again

Means I still only see you

In the future, I will want to see you and it will be hard

I’ll think, it’ll all be forgotten

I’ll just live my life like nothing is wrong

Your existence

Pained me like growing pains

I will mature that much and forget 

Honestly I just pretended that I was okay

But I’ll still work hard

I am walking the path we walked together while holding hands alone

Does that mean I matured that much

Chorus

I’m sorry I couldn’t treat you better

For not being able to keep my spot next to you

I was happy

Thank you for telling me

Just because we’re young

Doesn’t mean we thought of this easily

Because of you

I am sobbing and in pain

But even if I’m sad, I can smile

It means I have matured that much

Don’t forget, I liked you a lot

I thought you’d come back at least once

I believed you would

You keep drifting away

When the song ends

I want to forget our memories for a little bit

I hope it fades away

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don’t repost unless you DM me, quote RT only otherwise!!

[LYRICS] Breathless

Chorus: I’m breathless I think you’re taking (my breath) away

It feels like a dream, I can’t pay attention

I’m breathless I think I’m lacking oxygen

Dear pretty girl, what have you done to me

Hey bbabba Looking at you

You’re bad Look at me

Hey bbabba Looking at you

You are my end game -

Every time you look at me, I feel like there is zero gravity

Every strength in my body has been released

Without me wanting it toI tend to space outExplain it to me, so I can understand

Every time I look at you, I can only hope

I’m ready to capture you

100 times after you fall for me

You look a bit colder than I thought

It doesn’t make sense, I’m light headed again HEY

Chorus

How is your personality like, Where are you from

I’m so curious about many things

Initiating a conversation is like capturing a star from the sky

Of course, you are the end game that I approved of

Whenever you come closer

I become breathless, to the point it’s serious

Like I’m on a spell

Every single moment my heart flutters

Honestly I don’t see anything else but you

Besides what I see

I only see you

Even if I look at you

Don’t feel burdened

This is my sincere feelings

The more I look at you, the more difficult you seem

I prepared very well HEY

Chorus

It’s the middle of the summer but I feel so cold

Every time you look at meIt’s more serious than it seems

Please open your heart, act like you couldn’t win over me

I’m breathless, I think you’re taking (my breath) away

Your existence is like oxygen to me

It might not be easy but I will try

It might not be easy

I’m breathless, I think I’m lacking oxygen

Dear pretty girl, Only look at me for the rest of your life

I’ll take responsibility

Hey bbabba Looking at you

You’re bad Look at me

Hey bbabba Looking at you

You are my end game

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don’t repost unless you DM me, quote RT only otherwise!!

[LYRICS] Fireworks

The darkness has come tonight

After worrying if it might rain

The entire day

The time has come

The night that seems like it will explode

Look at the light in the sky

I might me nervous but

I waited for today

I’m curious about your feelings for me

Your smile tells me instead

On your flushed cheeks

I want to secretly leave a memory

I want to make a confession that shakes my whole heart

I want to go into your heart

Chorus: I can fly high Make you smile

Does that starlight know, it seems like a dream

I want to walk with you who makes me

A summer night’s memory -

What did you just say

This night will not come back

Listen to me

Are you pretending to not listen to me

Think about me once, I’m serious

So look at me, look back at me

In the sky where the lights have filled up

I vow to not let go of your hand

On your flushed cheeks

I want to secretly leave a memory

I want to make a confession that shakes my whole heart

I want to go into your heart

Chorus

I want to be in a warm love

That blossoms like fire

I want to be a memorable airplane that stopped (for you)

After going around and around

Let’s feel what it’s like

To fly in the night sky together

If we feel the ecstatic feeling

Of going through the clouds

Just like the happy fireworks

That is young like us

Chorus 

Honestly we didn’t have

Much time or memories together

But I met you

And was gifted with this beautiful light

And my feelings are…

Does that starlight know, it seems like a dream

I want to walk with you who makes me

A summer night’s memory

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don’t repost unless you DM me, quote RT only otherwise!!