[FANCAFE] 170131 Sanha Letter

[From. Sanha] After my hard work...I finally caught it...

Arohas...I'm gonna cry...I...I caught a dr...dragonite!!!!!♡♡♡I caught 2ㅎㅎㅎ I'm so happy ♡♡♡♡♡♡ It was so far and I used all my pokeballs so I thought I couldn't catch itㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Ps. Aroha want to challenge Ddana!?!><

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[FANCAFE] 170128 Eunwoo Letter

[From. Eunwoo] Receive my bow♡

Today was Lunar New Years so I got to go home, but I went by subway...I haven't been on that since my trainee days~~~ I was looking around and I thought of (A)rohas on the way^^ (A)rohas use the subway a lot right???ㅎㅎㅎ

It was nice seeing my family on an important holiday♡♡♡heheh

My precious family♡ If anybody is near you, no matter how special it was it's hard to forget. Including how grateful you are. I hope our (A)rohas express love and gratitude to your families and think of every moment as a special moment♡

Honestly, when I was young, I would always whine about how I wanted to play with my friends...ㅎㅎㅎNot knowing how precious time wasㅎㅎㅎStupid young Dongminㅎㅎㅎ

Anyways our beautiful (A)rohas

(A)roha's guardian Eunwoo will bow🤗

Eat delicious food and happy new years

Chanight^^

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[FANCAFE] 170124 JinJin Letter

[From. JinJin] Babies~ㅎㅎ What are you doing??

What is everybody up to lately~??? 

Are there any difficulties?? 

Tell me if you do♡ 

The only thing I can do is read but!! 

I'll relieve the stress with love~♡

 p.s JinJin wanted rice cakes so he bought it this morning.jpg

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[INTERVIEW] ASTRO with X Sports

It will be 1 year since you debuted.

Moonbin: It was really fun while releasing 3 albums and I learned a lot. I gained lots of happiness thanks to the Arohas who supported us. We will be releasing our 4th album soon, so I hope everything goes well. I want to win on a music show too.

Rocky: I think for the 1st year, it's the year we learn a lot. Now, I think we will do well if we show our more improved side. Since we did well last year, we have to do better.

Was there anything that was different than your thoughts after debuting?

Rocky: Looking at the camera. When we were trainees, we had to just look at one, but after debuting, there's about 6. It was hard looking for it.

MJ: I didn't know there was a prerecording. When I watched music shows, I was amazed at how there were endless amount of groups, but some groups prerecord.

Moonbin: I think the dry rehearsal and camera rehearsal was cool. I knew there was going to be one, but not two.

Eunwoo: I once again realized how amazing the seniors were. It's not important to be good at dancing and singing, but you have to go through mental and physical hardships. I also realized that it's important to have a good mindset and teamwork. I want to be a good senior to our future juniors. I want to do well this year too.

How is the atmosphere of ASTRO?

JinJin: We're nice and are full of jokes. When we're alone, we just talk about anything and enjoy ourselves. But when we are choreographing or talking about our work, then we're serious. We hardly fight, we're just kids.

ASTRO: Did you just say we're kids...

Eunwoo: We make fun of each other more than complimenting. We find joy in making fun of each other.

Rocky: Okay but Moonbin's face is a bit bloated. He's like a dumpling.

Moonbin: Fans gave me pumpkin extract to drink but I forgot.

Eunwoo: MJ looks like chocolate milk.

MJ: I color coordinated my face and hair.

JinJin: Eunwoo, you look like a cicada.

Eunwoo: You look like a fish.

ASTRO has less members than lots of new groups nowadays. What are some good reasons to having 6 members?

Rocky: You can never leave one member behind. We all have our own roles, you can tell.

MJ: We will never be lonely. We always have a partner.

Moonbin: When we go overseas or on the plane, no member is alone. Usually it's me and Eunwoo, MJ and JinJin, and Rocky and Sanha who uses hotels together.

JinJin: But sometimes we get worried putting the two youngest together, so MJ is paired up with Sanha and I'm with Rocky. Eunwoo and Moonbin are the middle kids.

Be honest, you didn't know you would have such a cute debut concept right?

Moonbin: We didn't know our debut would be like this. When we were trainees, we covered Big Bang, BTS, and other stronger concepts. We never really covered cute, soft songs so I was shocked when I first heard our debut song. It was very different. I remember having difficulty coming up with expressions.

Rocky: But we're young, so we were natural with the music. It won't be acceptable if we just practice it... I think this concept is just ours. We did expect a stronger concept, but I think we match our current songs.

What concepts do you want to do?

JinJin: Just us playing around. Instead of having powerful choreography, I want us to have a stage where we can naturally communicate with the audience. I want to do a song like Big Bang's 'We Like to Party'.

ASTRO: We can do that in about 10 years right?

So you would have to renew your contracts right?

ASTRO: Renewing contracts party~ yeah yeah yeah yeah~

What are some positive words or advice you were told?

Rocky: One of my friends who is in the music industry told me, 'Looks like you're really enjoying yourself on stage. You're concept is cute and bright, but it's cool.' I was really happy.

MJ: When fans say 'I was having a hard time, but I smiled thanks to you'. It comes around to as a huge strength when fans say this.

Eunwoo: When we post on the fancafe, fans post comments. Then I forget my sadness and it feels like we're communicating so I get happy. Also, my little brother came from China on the 1st, and he said he gains strength watching me. I felt proud and like I could relate to him being alone in China when I was a trainee.

JinJin: And so he cried...

Eunwoo: No......my brother did...not me...

ASTRO: Lies

Did you really not cry?
Eunwoo: Just a bit??

JinJin: I love it when fans say, 'thank you for being born'. Fans said it not long after we created our fancafe, and I felt really proud. I want to post more every time I see comments like that.

Moonbin: I love it when people say we're a group that they anticipate more from. We work hard to show our best side, but we lack a lot. But I think it's important that the public wants to continue to see us, so I love hearing it. 

Sanha: After debuting, when people texted me 'Oh I saw you on TV' I was thankful. I still can't believe I debuted.

Moonbin: I should text you more often.

Rocky: I'll text you when I watch TV next time.

Are there any moments you want to erase?

Rocky: Our webdrama 'To Be Continued'. Our acting was really awkward. I can do better if we filmed it right now.

Eunwoo: But I don't want to completely remove it. I just want to do it again, to compare before and after.

Sanha: I was supposed to introduce a song on 'Music Bank'. but I forgot to. I was supposed to say 'fighting' with the other groups, but I did it myself.

Moonbin: It's okay, you were cute.

What is ASTRO's goal?

JinJin: We choreograph some of our songs and write rap lyrics, but I want us to become a group that eventually produces songs and makes our performances. I want to do concerts made up of our opinions only.

Eunwoo: I want us to become a group that you can trust and watch, trust and listen to. I want people to anticipate our stages. Become a group where it's worth watching and listening to us, so even other singers watch us and say 'That group is cool. I want to watch them perform'.

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[INTERVIEW] 1 Year since ASTRO's Debut

Do you have anything you want to say to Aroha?

JinJin: I gained lots of strength thanks to Aroha who supported us for one year. If we didn't have Aroha's support, we wouldn't have come this far. I'm also curious, how did you find out about ASTRO and how did you become to like us?

Eunwoo: When we are in the waiting room for the music show, I see our fans. I get really touched when people come to see us for only 10~20 minutes and wait in line for a long time. It makes me want to treat Arohas even better. I'm thankful, thank you for working hard, and I want to tell them to take care of me well this year too. I want to be with them for a long time.

Rocky: Honestly, we don't do every stage wonderfully. We make useless mistakes, and we have lots of things we lack. But I'm just amazed, happy, and thankful that our fans like us regardless. It's cold, I wonder if you guys aren't sick or anything. Are you healthy?

JinJin: We will not lack in at least loving our fans. We will always communicate with Arohas and try hard to listen to what Arohas have to say.

Rocky: Can you write the article as 'ASTRO and AROHA, we'll grow together'?

Do you have anything to say to each other?

Moonbin: You worked hard. Let's start fresh!

Eunwoo: There was a time I was asked, 'Why is it a good thing that ASTRO are 6 members?' But I think it's because we're MJ, JinJin, Moonbin, Rocky, and Sanha, not that we're 6 members.

ASTRO: So cheesy~

Eunwoo: I don't care if there are 100 ASTRO members, as long as it's these same members.

MJ: What do you think of 50 MJ's?

Eunwoo: Hm... nevermind... (everybody laughs)

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[OTHER] Aroha 1st Generation Membership Photocard Message - Sanha

2016. 02. 28 We will become an ASTRO that never disappoints Aroha.

2016. 06. 01 I was so surprised many people supported us... It will be a memorable day that I will never forget until I die.

2016. 07. 24 The reason I came to write a message is because!! I wanted to tell Arohas I love you and I am thankful♡♡

2016. 08. 23 Arohas who always take care of each and everything 8_8 I am very thankful, I love you a lot♡♡ I gain lots of strengthㅠ

2016. 10. 20 Emergency Announcement!!! I miss Arohas...ㅎㅎ

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[OTHER] Aroha 1st Generation Membership Photocard Message - Rocky

2016. 02. 28 It seems like just yesterday when I was young and I wanted to become a singer just because I saw somebody dance on TV... I have debuted

2016. 05. 27 Arohas are so bright like the summer light^^ You know I love you rightㅎ I love you a lot~

2016. 07. 04 I wish that you can gain strength and comfortably rely on ASTRO

2016. 08. 29 Like Aroha who helps me gain strength I didn't have, we will become an ASTRO that helps you gain strength so please love and trust us until the end

2016. 10. 06 One day, there will be an even better dayㅎㅎ Just like how I went from a trainee with no future to Aroha's artist

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[OTHER] Aroha 1st Generation Membership Photocard Message - Moonbin

2016. 02. 28 I gain strength and get less nervous when I read the messages on fancafe or when you come to support us!! That's why I can do better, thank you for always supporting us.

2016. 04. 12 Thanks to the beautiful you, everyday is very exciting, love you

2016. 06. 01 'I love (     ) about you, just because' I don't want to put anything in the blank, you know it right? ㅎㅎ

2016. 11. 25 I will show my affection because everybody gives me lots of love!! I love you, for making me happy.

2016. 11. 25 You are the reason we live, you are our pride, you are our love, thank you for always being with us~

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[OTHER] Aroha 1st Generation Membership Photocard Message - Eunwoo

2016. 01. 01 We will become an ASTRO that gets recognized and loved by many people!!! We will work harder to shine and be seen better!!! ASTRO fighting cha-iring!!!

2016. 06. 03 Let's be together even when there are 1, 2, 3, 4 '0's behind our 100th day!!!

2016. 08. 28 We are in a relationship that can never be split! Just like how ASTRO's logo can only be made by putting ASTRO + Aroha.

2016. 08. 28 Let's go together forever. ASTRO is the only one. I vow to never let go of your hands.

2016. 11. 25 I'll promise like this to Arohas who trust me ♡ I love you ♡ Do you hear my heart ♡ Goodnight♡

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[OTHER] Aroha 1st Generation Membership Photocard Message - JinJin

2016.04.10 I think the fact there is someone who trusts me, thinks about me, and loves me makes me very happy ㅎㅎ Aroha is like a nail that never rusts, and my only reliable source~

2016. 09. 21 Aroha! Thank you so so much for being born, I loved you, I love you, and I will love you~!

2016. 10. 08 The weather is changing, so there's lots of people catching colds.. Even if it's hot in the afternoon, don't dress too cold!! I will be worriedㅎㅎ

2016. 11. 04 I will be colored into Aroha's dreams, so let's see each other there!! Good night bye bye ♥︎♥︎♥︎ㅎㅎ

2016. 11. 18 I am always thankful, and I love you always~ See you tomorrow!! My love♥︎♥︎ -Your man JinJin-

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[OTHER] Aroha 1st Generation Membership Photocard Message - MJ

2016. 01. 01 Hihihihihihihi I miss you everybody!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! I want to see you all smiling^^ I want to see you soonㅎㅎ

2016. 05. 29 I miss our Arohas so much.... So they appear in my dream everyday.... Hihihi

2016. 06. 01 I'm very glad that I could spend our 100th day since debut with Arohas ㅎㅎㅎ

2016. 09. 21 If I didn't have Arohas, I wonder how sad and tired I would be?? I'm so happy thanks to Arohas, thank you

2016. 11. 26 The first snow fell today and I was with Aroha so I'm very happy!!♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[INTERVIEW] ASTRO Marie Claire February Issue

Eunwoo 

Recent Interests? Japanese, Drama <Goblin>, Driver's License.

Favorite lyrics from ASTRO songs? From 'Fireworks', "On your flushed cheeks I want to secretly leave a memory." The lyrics are pretty and it makes me emotional. 

All time favorite movie? <Rain Man> A movie that made me cry while thinking of my brother. 

Special habits? When I feel anxious, I bite my nails.

Member who has the characteristics I want to resemble? Moonbin. He is very charismatic on stage. 

If you were to express your personality in one phrase? Simple yet complicated.

Things you always carry around with you? Phone, wallet, notebook, pen, glasses, lenses, cologne.

Childhood dream? Prosecutor, detective, doctor, etc. It always changed.

What do you want to do if the world was to end tomorrow? Eat the last meal with my family and go to the countryside and find a place where I can sleep forever.

Recent worry? The fact that I failed my driver's license test. 

My hideout? The sauna near Shinrong Station.

Dish you can make confidently? Ramen.

My phone wallpaper? ASTRO's logo.

Place you want to go for vacation? New Caledonia.

Something I unconsciously obsess over? Online video view count and digital ranking. 

Recent moment of happiness? When I was on stage, seeing myself on TV, and when people around me support me.

Recent moment of rebellion? Going to the movie theaters and watching a movie past midnight. 

Best characteristic of myself? Honest and diligent. And I'm nice. (laughs)

Animal I resemble? Bear.

Something I want to fix about myself? I have too many thoughts and I get anxious easily.

Ideal type? Someone calm and witty. A bright person I will be happy around.

Ideal Valentine's Day date? I want to spend the time with just the two of us at a quiet forest while camping.

Person you want to see the most right now? Dad.

Bucket list #1? Get 20 different licenses.

Sanha

1st plan of the New Year? Working out. But it'll take a long time. (laughs)

Favorite lyrics from ASTRO songs? From 'Star', "Despite our millions of thoughts and dark future, I have you. Even now you are shining brightly. Thank you for being the brightest star."

Recent favorite song? Beautiful by Crush.

Person you want to meet the most? John Mayer. He's really good at playing the guitar.

Musician you always look up new information on? Ed Sheeran. 

What are you the best at within the members? Being a cute beagle and the guitar.

Member who has the characteristics I want to resemble? JinJin who is very understanding and caring.

ASTRO in 10 years? Will be touring worldwide.

Things you always carry around? Medicine that is good for my body.

Supernatural power you want? To stop time.

I would be doing this if I didn't debut? Guitarist or producer.

The last time I laughed so hard? I'm always laughing very hard when I'm with the members.

Recent worry? Maybe because I'm hitting puberty, but I have so much acne.

What do I order the most at a cafe? Strawberry smoothie, sweet potato latte.

Dish you can make confidently? Soy sauce rice.

The recent happiest moment? When it became the New Year as an ASTRO member.

What I want to do for my birthday? Go to the ski resort. I've never gone skiing before. 

Present I want from the members? The newest computer.

Best characteristic about myself? Cute and confident.

A phrase I want before our group name? A group that you feel happy just by seeing them.

I'm scared of? Ghosts. I will faint if I see once.

Any 3 wishes? Trillions of Dollars, add 50 wishes, and fans' health.

Something I want to eventually buy? My personal guitar, electric kickboard.

How I would react if I see a girl I like? I have never experienced it yet, but I feel like I won't stop looking at her.

Rocky

Favorite ASTRO song? 'Star'. I was happy that I got to write the rap lyrics for this song.

Recent Interests? This book of poems I am reading. I just came across it, but I'm very into it.

Thoughts on stage? I want to relate and enjoy my time with the audience.

Favorite song? Akdong Musician's Winter Album.

Favorite movie? <Step Up>. I wanted to live like that seeing the dancers.

Someone I want to meet? Famous world star 25 year old me.

Special Habit? I have dry skin, so I have to put on a face mask, cream, and spray mist so I can sleep. 

Something that changed after debuting? I became more thoughtful. 

What are you the best at within the members? Choreographing. I choreographed some of the songs we released.

Something I do when the wait time is long? Monitor our stage our watch overseas artists' stages.

ASTRO in 10 years? I want to be just as happy as we are right now with the members.

Supernatural power I want to have? Spiderman's powers. 

Childhood dream? World star. 

I would have been doing this if I didn't debut? Dance teacher or musical actor.

Favorite food? Food my mom cooks.

Food I hate? Cucumbers inside kimbap. 

Place I want to go for vacation? Anywhere with lots of grass.

Recent happiest moment? Fansign.

Best characteristic about myself? Manly.

Animal you resemble? Baby dinosaur.

Something I want to fix about myself? Dialect that comes out of nowhere.

When I see a girl I like? I am smiling inside.

I am scared of? Being lazy.

Someone I want to see? My family.

Moonbin

First New Year goal? Working out.

Favorite lyrics from ASTRO songs? From 'Colored', "On the weather you like, I'm more excited."

Thoughts on stage? Let's enjoy this as much as you can.

Favorite song? Closer by The Chainsmokers.

Musician you always keep the tabs on? Justin Bieber.

Someone you want to meet? Usher.

Special habit? When I am flustered, I hit the side of my neck.

What are you the best at within the members? Running and history knowledge.

If I were to express myself with one phrase? Fire. I get burned easily.

Childhood goal? Martial artist who uses a sword. 

Something I unconsciously obsess about? My muscles.

If tomorrow was the last day to live? I would run to the house my family lives in and yell at the top of my lungs, "I'M BACK!" 

My hideout? Practice room.

Something to relieve stress? I exercise longer.

Favorite food? Kimchi stew.

Dish I can confidently cook? Pancakes.

Place I want to visit? Santorini, Greece.

I'm scared of? Spiders. People's hatred.

3 wishes? To be good at singing, make everybody like me, and to not be afraid with whatever I do and gain courage.

Something I want to eventually buy? Iron man suit.

Ideal type? Someone who eats and smiles well.

When I meet a girl I like? I get quiet and can't look her in the eyes.

Ideal Valentine's Day date? Watch a movie and go to a bakery.

#1 on my bucket list? To live happily.

JinJin

Recent Interest? Fashion Interest. I want to make lots of money and buy some flashy clothes. 

Favorite ASTRO song? 'Star' and 'Your Love'.

Favorite song? One Last Time by Ariana Grande

Artist you keep tabs on? Sia

Most recent movie you watched? <Master>. I watched it twice.

Person you want to meet the most? G-Dragon.

Special habit? I pick my noise. (laughs)

Member you want to resemble? MJ. He has a nice s mile.

Something I do during the waiting time? I listen to music loudly or write lyrics.

Something I order often at a cafe? Ice americano.

Dish I can confidently cook? Carbonara Rice Cakes.

What do you want to do on your birthday? Go to the beach with the members.

What do you want for your birthday? A porsche. (laughs)

Best characteristic about myself? Eye smile.

Something I want to fix about myself? My height. I want to be a bit taller. 

3 wishes? For my height to be 181cm, all the clothes in the world, not sure about the last one.

3 things I'll take to a deserted island? Camping tools, fire steel, and big size shampoo.

Biggest rebellion? I drank alcohol the moment it became January 1st 2 years ago.

Ideal type? Someone who smiles well.

Reaction when you see a girl you like? If we are looking at each other, I would smile... And then wait a bit and talk to her.

Person you miss the most? Older brother.

#1 on bucket list? Solo concert this year.

MJ

First goal of 2017? Diet.

Favorite ASTRO song? Colored.

Favorite song? BEAST's Ribbon, Butterfly

Favorite movie? Lord of the Rings. Smeagol left quite an impact on me.

Person you want to meet? Rain

Special habit? Shaking my leg while I'm falling asleep.

Your personality in one phrase? Happy virus.

ASTRO in 10 years? I want to perform with our own styled song and performance.

What do you always carry around? Members (laughs.)

How do you relieve stress? I sleep.

Childhood dream? Architect

Supernatural power you want? Time travel.

If the world was to end tomorrow, what would you do? I want to release a song that I produced and wrote the lyrics for.

Place you want to go for vacation? Hawaii. I want to see the pure ocean.

What do you want to do for your birthday? Go camping with the members.

Something you order from the cafe often? Persimmon juice.

Favorite food? Sushi and raw fish.

My hideout? Han River Park.

Phone wallpaper? ASTRO group picture.

Animal I resemble? Duck.

3 wishes? Go back to the past, go to the future, become a genius musician.

3 things to take to a deserted island? Phone, wifi, food.

Ideal type? Someone who has a pretty smile.

Ideal Valentine's Day date? Scuba diving and confess.

Who do you miss the most? Family

#1 on bucket list? #1 on a music show.

original credits to @milkisseunwoo

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[FANCAFE] 170122 Moonbin's Letter

[From. Moonbin] Our 'You' and My 'Me' Just You

Hello! It's Moonbinㅎㅎ 

The weather is very cold lately ㅠㅠ Please be careful so you don't catch a cold!! 

Today our last fansign for our 3rd album has ended, and I want to share some of my honest thoughts that I had while promoting.

To be honest, I was very worried about our 3rd album.. There was barely any time to prepare for it, and I lost my confidence too.. I'm not sure why, but there was a time hehe.. (not now though)

Everyday when we would go on broadcast, I would always be in my own little world, having unnecessary worries so I was very down, but the members would take care of me and I would vent to them, but it did not get better 

That's why I tried lots of things to distract myself from! I crazily exercised, I played games, I even fell asleep the moment I laid my head, but it didn't get better

But I started getting better by reading this book!

I put my earphones on and read I Am Thankful to Myself by Jeon Seunghwan.

And I had lots of thoughts from this book:

"Are you okay?

It's not your fault.

It's okay if you're a bit slow.

You worked hard. Today too.

You're more than enough.

I should have said this to myself first."

-Jeon Seunghwan

I think my problem was just the difference in thoughts. I thought that I wasn't okay, that everything was my fault, that I wasn't worthy... I was really negative, so it was harder on me.

When I was finished with the book, I was very different. I realized you could really change a person with the change of thoughtsㅎㅎ

While I look at everybody, I realized three things... 

1. Someone who supports and loves me really exists, they're right in front of me. I'm happy

2. I can do it, I'm happy

3. I have no reason, but I'm happy

The last one is kind of funny, but that's really how I feel, I can be happy for no reason now hehe

Anyways, I'm very happy now!!!

I know that if I had any worries about my performance or skills, I can work hard and improve

I always have been doing that, and I always will be doing that!

I gained a lot during our 3rd mini album promotions

Now we are preparing for our next album, and it will be better than before!

I promise you!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Ah also on the V-App, the outfits I was talking about was the Aroha Festival poster outfits!! But we don't know our next album concept eitherㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

Anyways, let's spend these cold winter days with ASTRO, and look forward to our next album

Lastly I love you!~~~~~~~~~~~~~~~

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[FANCAFE] 170122 Sanha Letter

[From. Sanha] The answer is!!!?!

Sorry ㅠㅠ I came so late right? ㅎㅎ 

The answer is!!! 1. Ddana 2. JinJin 3. Rocky~~People who got it right, here is Ddana's love😘😙 

Arohas, don't skip your meals and have a nice dinner♡♡ 

ps. Ddana is going to eat now!! ><

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[FANCAFE] 170122 Sanha Letter

[From. Sanha] Guess whose footprints these are!?

It is the cutest and most adorable, loveliest 4-cut selfie fairy Sanha~~ I think it's been a while since I posted on the fancafe ㅎㅎㅎㅎ

After practice, we came outside and the snow was piled up deeply so we made a heart with out footprintㅎㅎㅎ Guess who it is from left to right?ㅎㅎㅎ

Guess~~ The winner will receive Sanha's love~><😘

I wonder if you can guess it !!?!?!

ps. The wind is cold, so dress warmly and always sleep with a blanket!!♡♡

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[FANCAFE] 170122 Eunwoo Letter / Poem

[From. Eunwoo] Eunwoo the Poet

Snow

Cha Eunwoo

A white guest from the sky

Is falling down shyly

As the wind makes a reserved joke

It softly shakes, but

It is made up of its whiteness

The warm and inviting guest approaches

The guest's thoughts have lightly come down

(Wiping noises) I want to imprint my heart

(Wiping noises) I want to draw my heart on it

I want to remain

As white as the snow in your heart

--

I wrote a poem because it was so pretty outside.

Honestly.... I only ever wrote poems or diaries quickly to get over with my homework....ㅎㅎㅎ

So I thought it wouldn't come out easily because it's been a while, but maybe thanks to (A)roha, it came out well>< heheh

The snow is beautiful but it is dangerous, so don't slip~~~~

I am going to go protect my snowy guestsㅎㅎㅎ

Cha-night😙

yes yes

End of Eunwoo's Diary

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[FANCAFE] 170117 Eunwoo Letter

[From. Eunwoo] ISA(STRO)C Diary ♡♡♡

We came back from Idol Sports & Athletic Championships....

It was a day we experienced many different things.

Hoo....

Honestly, I looked forward to Aerobics but when I heard that we were performing 2nd, I was very worried. The other groups were really good, and we asked many people to anticipate us...So I was worried, what if we did terribly... Do we become bluffstro...?

But..................

I guess this is how it feels to reach your goal....😢

To have a good outcome, I thought to myself, in Aerobics, the most important thing is to spread your lower half body and always have the end of your feet pointing... It's also very hard, so I worked hard to decrease the amount of mistakes.

Also, one of the guidelines said we had to use 10m all around, so the winner will be decided by whether you did or not, because when we practiced we did not have that much space.

So before we did our final performance, we practiced with detail one last time so our performance was closer to what we were expecting... 😢😃😄😆

Anyways, our members, Coach, and Aroha had good teamwork today so we got the results we wanted♡♡♡

Aroha who was with us from the morning until late at night!!! Thank you very very very much♡ I know everybody is tired, but thank you for cheering for us loudly until the end. I was so proud when you were cheering for us in front of all the great artists and their fans as well.

Our Aroha is the best 👍the best👍

We will work harder so we can participate in other areas and show a better result there too.

I'm pretty sure you ate your breakfast, lunch and dinner there,.... I hope the pictures I drew were of a bit help tooㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ The healthy MSG is ASTRO's loveㅎㅎㅎㅎㅎ

I have another acrostic poemㅋㅋㅋㅋㅋ

I: I'm very very curious

SA: in this Land, is there someone that is as proud

C: as I am?

I am going off to protect (A)rohas in our dreams~~~ (People=(A)roha)

MBC~~~~~~~~♡♡♡♡♡♡♡♡♡

End of Eunwoo's Diary~~~~~~~~♡♡♡♡♡♡♡♡♡

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[FANCAFE] 170115 JinJin Letter

[From. JinJin] Babies read this post and sleep warmly~♡ㅎㅎ

Our babies~!!! I miss you~!!!

Every time I wake up and start working, I think of you.. The more I spend time with you, the more I miss you and the more I want to be with you~ㅎㅎ

We went to practice for ISAC Aerobics, I hope we get a gold metalㅎㅎ

To make our Aroha happier♡

And lots of people were worried about our outfitsㅎㅎ Dear~ do not worry~ㅎㅎ

Anyways the weather is very cold lately~

January is definitely January, ㅠㅠso cold so coldㅠㅠ

I will make you warm always, come into my arms♡

You must be tired from working and/or going to school

Whatever it is~ I hope you be happy when you look at ASTRO while you are having a hard time~

We will work harder to be that kind of presence

So please look forward and anticipate us♡ I adore you a lot*♡

I love you my babies~♡

Also this picture is Photographer Jin working hardㅎㅎ Please love Photographer Jin a lot~♡

p.s Rain released his new song 'The Best Gift' ㅠㅠ The MV is so cool and the song is so good

Please listen to it once~!!

Rain - The Best Gift (Prod. by PSY)

My babies are my best gift~♡

Goodnight everybody♡ㅎㅎ

Jinnight~!♡

t/n: * JinJin wrote 'Many' in English instead of 'a lot' because in Korean, 'Ma-ny' means 'a lot'.

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[FANCAFE] 170114 Eunwoo Letter 3

[From. Eunwoo] Eunwoo's Diary 3

It is cold today, but I think the weather is nice because

I wanted to go somewhere with (A)roha today. Anyways, did everybody have a nice day...???

I have an acrostic poem because I miss Aroha a lot.

A: Aroha is

Ro: better than ROasting coffee

Ha: and sweeter than HAagen dazs ice cream♡

My very very special people sweet (A)rohas~~~~

You worked hard today, dream of me and don't worry about anything, sleep well^^

End of Eunwoo's Diary

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[FANCAFE] 170109 JinJin Letter

[From. JinJin] OMG~♡ Online at the same time as Aroha♡ㅎㅎㅎㅎ

Everybody, it's night time did you all eat??ㅎㅎ

We had a schedule in the morning!! So I ate breakfast already, I just finished dinner and now we're going back to filmingㅎㅎ

Ah also!! The Idol Party we filmed is going to broadcast todayㅎㅎ So please watch it♡

Babies please eat well okay~ㅎㅎ

Or you will get in trouble from JinJin♡

So!! I am leaving~ Bye bye♡

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[FANCAFE] 170108 Eunwoo Letter 2

[From. Eunwoo] Eunwoo's Diary 2

It's a relief that the rain I was worried about did not fall^^

Of course the sky was on our side hehehe yes yes

Today, we spent time with (A)rohas in Daegu and Busan. It was fun and I felt like I got healed^^ In the middle of it, I guess I coughed a lot so it made people worried, but I don't have a fever, I'm only coughing so I don't think you have to worry a lot. Thank you to everybody that was worried. Heh><

Also, I had a dish with duck for dinner wow...I'm so full I think my stomach will explode. There's a legend that 10 people at 2xxxxxx dishes... hehehe

Also, if there (A)rohas going back up to Seoul or came from far away, please be careful and let us be safe and rest well.

It was a fun day♡

End of Eunwoo's Diary

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[FANCAFE] 170108 Eunwoo Letter

[From. Eunwoo] Eunwoo's Diary

Today was a very cloudy day, but it was a very welcoming day and I heard it was going to rain or snow in other places. If it rains, our (A)rohas will have a hard time....Maybe because of the weather, but people around me are coughing because they caught the cold so I hope everybody heals^^ I also promised with (A)rohas earlier that I would get better as well.
I was very very very happy to see (A)rohas for the first time in a while at MuCore, it was tiring but a fulfilling day^^
I wonder how our (A)rohas spent their day??...

End of Eunwoo's Diary

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[INTERVIEW] Eunwoo CeCi February Issue

If you were to confess on Valentine's Day, how would you do it?
Long time ago, while I was looking for good places to eat, I found a place with a good, romantic atmosphere where you can also see the Namsan Tower. I want to eat dinner there and naturally give a ring or a necklace and confess.

What type of girl do you want to date?
Someone wise with a deep heart. I want us to understand each other and be comfortable. I want us to have similar interests or hobbies so there can be lots of things to do together.

If you were to go on a date on Valentine's Day?
When I was young, I remember we saw a fireworks festival at Yeouido, and I loved it. I want to go somewhere in the mountains and pull up a tent so the two of us can have time to ourselves. Honestly, does it even matter where we are, it's important that we're together.

A present you want to gift your girlfriend?
Instead of a present, I want to do an event for her. I want to do something like a treasure hunt and hide presents so there's the fun in looking for it.

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!

[OTHER] AROHA 1ST GENERATION MEMBERSHIP POSTCARD - Sanha

To. ASTRO's One and Only Fan (AROHA)

Hello~ I am the youngest cutest loveliest Sanha

ASTRO's One and Only Fan...

Aroha was revealed at our debut showcase..

That feeling.. was so happy and exciting to be with our Arohas... I couldn't express it with words

I always wanted to say thank you once again and I love you once again to our Aroha

When Arohas are having a hard time, you say you think about us and bear with it, but when we are tired, we think about all the times with Arohas and the days in the future and bear with it...Thank you so much, let's see each other for 10... 100 years~

-Sanha-

translated by Flora @offciastro for @ASTROseasons

please credit

don't repost unless you DM me, quote RT only otherwise!